安德烈·讓邦·圣安德烈;圣經中安德烈的一生
當地時間11月28日,國家主席習近平對西班牙進行國事訪問。
馬德里市長卡梅納代表馬德里全體市民熱烈歡迎習近平主席到訪。隨后,卡梅納市長向習近平贈送馬德里城市金鑰匙。
當地時間11月28日,中國國家主席習近平在馬德里市政廳接受馬德里城市金鑰匙。圖片來源:新華網
習近平在致辭中指出:
很高興造訪馬德里并獲贈馬德里城市金鑰匙。這不僅是給予我個人的榮譽,更承載著西班牙人民對中國人民的友好情誼。希望這把鑰匙能進一步打開中西交往、人民友好的大門。
馬德里是歐洲歷史名城,是享譽世界的文化、旅游中心,是一座令人難忘的城市,也是中西交往的窗口。1985年馬德里同北京結為友城,為中西各領域交流合作注入了新的活力。地方交往是中西友好關系的重要組成部分。相信馬德里同中國的交流合作將不斷結出新的碩果,為中西關系發展作出更大貢獻。
//
贈送城市鑰匙是高規格禮遇
//
城市鑰匙是一種象征性的物件,代表著一個城市的最高榮譽,授予對象一般是對城市有卓越貢獻的居民或尊貴的客人。
贈送城市鑰匙是一個城市給予尊貴的居民或到訪客人的一種高規格禮遇。城市鑰匙并不是真正的鑰匙,而是作為一個象征。
正如布拉格市長科爾娜喬娃在2016年3月所說,城市鑰匙代表著深厚的友誼。
世界很多城市都有自己的城市鑰匙,貴賓來訪時,把城市鑰匙作為禮物送給對方。
//
這不是習主席第一次獲贈城市鑰匙
//
馬德里城市鑰匙并不是習主席獲贈的第一把城市鑰匙,此前,他至少四次受此殊榮。
1
圣何塞市城市鑰匙
在2013年6月的美洲之行中,習近平主席收獲了兩枚城市鑰匙。
6月3日,習近平主席和夫人彭麗媛在哥斯達黎加首都圣何塞市接受該市市長授予的圣何塞城市鑰匙和城市貴賓證書。
圣何塞市市長阿拉亞說,城市鑰匙是圣何塞贈予外國友人的最高榮譽。
2013年6月3日,習近平主席和夫人彭麗媛接受圣何塞市市長阿拉亞授予的城市鑰匙。圖片來源:新華網
習近平表示:
“這不僅是給予我個人的榮譽,也體現了哥斯達黎加人民對中國人民的友誼。希望兩國加強地方交往,增進兩國人民相互了解和友誼。”
2
墨西哥城城市鑰匙
在2013年6月的美洲之行中,習近平主席獲贈的另外一枚城市鑰匙來自墨西哥首都墨西哥城。
6月5日,習近平從該市市長曼塞拉手中接過墨西哥城城市鑰匙、勛章和榮譽市民證書。
2013年6月5日,習近平主席接受墨西哥城市市長曼塞拉授予的城市鑰匙。圖片來源:新華網
墨西哥城是兩國友好合作的窗口,同北京市結為友好城市,還參加了上海世博會。
2009年,習近平曾訪問過墨西哥。時隔4年,再次來到這個美麗多彩的國家,他在墨西哥參議院發表演講時用“賓至如歸”形容自己的感覺——就像回到家里一樣。
“朋友要老,好酒要陳。”習近平援引拉美諺語表示,中墨兩國經過歲月積淀的深厚友誼,正如陳年的龍舌蘭酒,歷久彌香。
3
布宜諾斯艾利斯城市鑰匙
2014年7月19日,習近平在布宜諾斯艾利斯接受市長馬克里代表該市授予的城市鑰匙。
當地時間2014年7月19日,習近平主席接受布宜諾斯艾利斯市長馬克里代表該市授予的城市鑰匙。圖片來源:新華網
習近平表示:
“馬克里市長授予我城市鑰匙,體現了布宜諾斯艾利斯和阿根廷人民對中國人民的友好情誼。我謹向布宜諾斯艾利斯市市民致以誠摯慰問和良好祝愿。”
2014年國事訪問期間,素有“馬背上的國家”之稱的阿根廷精心挑選了兩匹駿馬作為國禮,寄語中阿關系一馬平川、奔騰向前。
4
布拉格城市鑰匙
2016年3月29日,對捷克進行國事訪問期間,習近平接受布拉格市長科爾娜喬娃代表該市贈予的城市鑰匙。
當地時間2016年3月29日,習近平主席接受布拉格市長科爾娜喬娃代表該市贈予的城市鑰匙。圖片來源:新華網
習近平幽默地說:
“我作為北京市居民,熱烈地支持北京市和布拉格市結為友好城市。”
他表示:
“我獲贈布拉格城市鑰匙,體現了捷克人民和布拉格人民對中國的深情厚誼。布拉格是歐洲歷史名城,是世界上首個整座城市被認定為世界文化遺產的城市。這里風景宛如油畫,文化底蘊深厚,人民熱情友好。這枚鑰匙將引起我對布拉格的美好回憶。”
//
習主席還曾多次獲得榮譽勛章
//
除了獲贈多枚城市鑰匙,近年來,習近平主席還多次獲各國政要授予勛章。
在外交場合,授予一個國家領導人勛章往往象征著對這個國家的崇高敬意。
多國政要授予習近平主席的這些勛章,既是對中國在國際事務上杰出貢獻的肯定,也體現了中國在世界上不斷提升的形象和影響力。
比利時:利奧波德大綬帶勛章
2014年3月30日,比利時國王菲利普向習近平授予利奧波德大綬帶勛章和證書。
2014年3月30日至4月2日,習近平國事訪問比利時期間,獲得比利時國王菲利普授予的利奧波德大綬帶勛章和證書。
利奧波德勛章是比利時三大國家騎士榮譽勛章之一,是為紀念比利時國王利奧波德一世的最高級別勛章。利奧波德勛章有若干等級,習近平獲得的是最高級別勛章。
委內瑞拉:解放者勛章
2014年7月20日,國家主席習近平在加拉加斯接受委內瑞拉總統馬杜羅代表委內瑞拉政府授予的“解放者”勛章。
“解放者”勛章是委內瑞拉授予外國領導人的最高榮譽。儀式上,馬杜羅為習近平佩掛綬帶、佩戴勛章。
古巴:何塞·馬蒂勛章
哈瓦那當地時間2014年7月22日,國家主席習近平在哈瓦那接受古巴政府授予的“何塞·馬蒂”勛章。
2014年7月22日,國家主席習近平在哈瓦那接受古巴政府授予的“何塞·馬蒂”勛章。古巴國務委員會主席兼部長會議主席勞爾·卡斯特羅為習近平佩戴勛章。
“何塞·馬蒂”勛章以古巴民族英雄、革命先驅、文學家命名,是古巴最高榮譽勛章。
巴基斯坦:巴基斯坦勛章
4月21日,習近平在堡接受巴基斯坦總統侯賽因授予的“巴基斯坦勛章”。
2015年4月20日至24日,習近平出訪巴基斯坦并赴印尼出席亞非領導人會議和萬隆會議60周年紀念活動。
“巴基斯坦勛章”是巴基斯坦授予外國領導人的最高勛章,是巴基斯坦最高級別獎章,用于表彰為巴基斯坦作出特殊或杰出貢獻的知名人士。
沙特:阿卜杜勒-阿齊茲勛章
當地時間1月19日,國家主席習近平在利雅得同沙特阿拉伯國王薩勒曼舉行會談。會談后,薩勒曼國王向習近平授予阿卜杜勒阿齊茲勛章。
2016年1月19日,習近平會見沙特國王薩勒曼。薩勒曼國王向習近平授予“阿卜杜勒-阿齊茲”勛章。
勛章以現代沙特首任國王阿卜杜拉-阿齊茲的名字命名,是沙特阿拉伯授予友好國家領導人的最高獎章。
塞爾維亞:共和國一級榮譽勛章
6月18日,塞爾維亞總統尼科利奇向習近平授予塞爾維亞最高級別勛章“共和國一級榮譽勛章”。
2016年6月18日,習近平主席在貝爾格萊德與塞爾維亞總統尼科利齊進行了會談,雙方就雙邊關系及其他共同關心的問題深入交換意見,達成廣泛共識。
尼科利齊總統還向習近平主席授予了塞爾維亞最高級別勛章——“共和國一級榮譽勛章”。
秘魯:大十字勛章
2016年11月21日,中國國家主席習近平在秘魯國會接受了國會主席薩爾加多授予的“大十字勛章”。
習近平在隨后的演講中表示:
薩爾加多主席授予我"秘魯國會大十字勛章",我感到不勝榮幸。這不僅是給予我個人的榮譽,更體現了秘方對兩國關系的高度重視,體現了秘魯人民對中國人民的深情厚誼。我對此表示衷心感謝,將永遠珍藏這份情誼和美好記憶。
俄羅斯:“圣安德烈”勛章
2017年7月4日,中國國家主席習近平在俄羅斯訪問期間,俄羅斯總統普京向習近平授予了俄羅斯國家最高獎章“圣安德烈”勛章。
“圣安德烈”勛章正面為安德烈受難的X形十字架,背部特征是戴著三頂金色的雙頭鷹,鏈章帶有俄羅斯國家銘文“為了信仰和忠誠”等。在1698年由當時俄國彼得大帝設立,直到今天依然是俄羅斯最高榮譽的象征。
巴勒斯坦:巴勒斯坦國最高勛章
2017年7月18日,巴勒斯坦國總統阿巴斯授予習近平“巴勒斯坦國最高勛章”。
2017年7月18日,中國國家主席習近平在北京同巴勒斯坦國總統阿巴斯舉行會談。
會談后,阿巴斯授予習近平“巴勒斯坦國最高勛章”,以表達對中方支持巴正義事業的深切感謝和對習近平本人的崇高敬意。
阿聯酋:扎耶德勛章
2018年7月20日,王儲向習近平授予阿聯酋國家最高榮譽勛章“扎耶德勛章。”
扎耶德勛章以阿聯酋開國總統扎耶德命名,是阿聯酋國家最高榮譽勛章。
2018年7月19日至21日,習近平主席對阿聯酋進行國事訪問。
7月20日,習近平主席在阿布扎比同阿聯酋副總統兼總理、阿布扎比王儲舉行會談。會談后,王儲向習近平授予阿聯酋國家最高榮譽勛章“扎耶德勛章。”
塞內加爾:國家雄獅勛位團大十字勛章
2018年7月21日晚,塞內加爾總統薩勒向習近平主席授予該國最高榮譽勛章“國家雄獅勛位團大十字勛章。”
2018年7月21日晚,塞內加爾總統薩勒向習近平主席授予塞內加爾國家最高榮譽勛章“國家雄獅勛位團大十字勛章”。
兩位領導人會談后共見記者時,薩勒總統直抒胸臆:
來我國進行訪問的是一位杰出領袖,習主席在發展領域有很多經驗,中國在他的帶領下正大踏步前行,我想對習主席、對中國人民說,塞內加爾人民尊重你們、敬重你們。
編輯:胡雨濛
中國日報(ID:chinadailywx)綜合中國之聲、中國新聞網、人民網報道