在韓國政府舉辦的“政府3.0”體驗展覽會上，韓國民眾在韓中自貿區支援中心展臺前駐足咨詢。 本報記者 陳尚文攝

　　12月20日，在韓國首爾一家大型超市，店員在推銷韓國泡菜。新華社記者 姚琪琳攝

12月20日，中韓自由貿易協定正式生效。自2012年5月以來，歷經14輪正式談判，中韓自由貿易協定終成正果。中韓自貿區是中國迄今涉及國別貿易額最大、覆蓋領域最廣的自貿區。

中韓自貿協定生效即日第一次降稅，明年1月1日第二次降稅。在中韓自由貿易協定最長20年過渡期后，中國將對90.7%稅目數的韓國原產貨物實行零關稅，覆蓋自韓國進口額的85%，韓國將對92.2%稅目數的中國原產貨物實行零關稅，覆蓋自中國進口額的91.2%。屆時，中韓之間貨物貿易將基本上跨入“零關稅時代”。

　　帶給兩國百姓實實在在的紅利

提及韓國的傳統美食，參雞湯肯定榜上有名。從赴韓旅游必點到擺上中國百姓餐桌，參雞湯出口中國，中韓自由貿易協定框架下，韓國相關業界躍躍欲試。韓國肉禽食品企業夏林集團出口事業部首席部長崔章淳告訴本報記者，韓國市面上銷售的參雞湯產品多分為冷凍和常溫兩種包裝，對中國出口、銷售、食用等均十分方便。雞肉產品為畜產品，根據兩國達成的自貿協定，關稅雖然不會立刻降低至零，但未來10年至20年將分階段下降。

崔章淳表示，目前計劃進軍中國市場、表達意向的同類產品有5家，預期這一數字還會不斷增加。在他看來，中國市場體量大，雖然進軍中國市場正在籌備中，中韓自由貿易協定框架下長期經濟效益讓其充滿期待。

讓“沒有的”更多樣，讓“已有的”更實惠，中韓自由貿易協定作用發酵，帶給兩國百姓的紅利可謂實實在在。具體來看，韓國對華出口方面，洗發、沐浴產品和護膚品將在5年內降稅20%至35%；電冰箱、電飯鍋及一些按摩儀、美容儀等將在10年內取消目前15%的關稅；牙膏等口腔清潔用品將在10年內取消目前10%的關稅。中國對韓出口方面，目前關稅為10%到20%的魚、冷水蝦及蝦仁等部分水產品，將在5年到20年內實現零關稅；芹菜、豆類等部分蔬菜和菠蘿、梨等部分水果的關稅，也將在15到20年內從目前的30%左右降為零；服裝和鞋類部分產品將在10到20年實現零關稅。電冰箱和取暖設備的關稅將在10到20年內從8%降為零。

　　形成11萬億美元的共同市場

近年來，中韓經濟深度交融，你中有我、我中有你。2014年，中韓貿易額2905.6億美元，中國是韓國最大貿易伙伴、最大出口市場和進口來源國，韓國是中國第三大貿易伙伴國。中韓自由貿易協定涵蓋貨物貿易、服務貿易、投資和規則等17個領域，包含了電子商務、政府采購等“21世紀經貿議題”。雙方之間預計將形成國內生產總值高達11萬億美元的共同市場。

韓國貿易協會首席研究委員李鳳杰在接受本報記者采訪時表示，韓中自由貿易協定生效，最重要的是將大幅增加中韓兩國的貿易量。他指出，韓中自由貿易協定將讓兩國優秀產品以減免關稅后的價格出口到對方國家。在這一框架下，關稅和非關稅壁壘的逐步取消可為貿易和投資提供便利、減少貿易成本，創造貿易、投資效益，韓中企業都將直接受益。特別是對韓國而言，韓中自由貿易協定正式生效第一年，韓國制造業出口有望增加13.5億美元，這將為較為低迷的韓國出口增添動力。

李鳳杰表示，如果說既存韓中經濟合作為上下游分工的垂直互補合作模式，韓中自由貿易協定生效將讓這一關系向水平合作方向轉化，競爭帶動發展，進一步加固雙邊經貿關系。

韓國國立外交院教授金漢權在接受本報記者采訪時指出，除了韓中自由貿易協定，韓國國會11月30日批準的還包括亞洲基礎設施投資銀行協定。同日，國際貨幣基金組織決定將人民幣納入特別提款權貨幣籃子。可以說，這三者環環緊扣，深化雙邊合作的同時，也將助力韓中共同開拓第三方市場。

　　對亞洲經濟一體化具有示范效應

中韓自由貿易協定的意義不僅局限于雙邊范疇。李鳳杰指出，韓中自由貿易協定對亞洲地區經濟一體化推進將發揮積極作用。韓中自由貿易協定成功的示范效應包括：一是將有助于周邊國家消除對中國發展的誤會，更加積極參與到區域全面經濟伙伴關系和亞太自由貿易區建設進程中；二是將突出中國和韓國的經濟主導作用，加速韓中日三國自由貿易區談判，以及區域全面經濟伙伴關系、亞太自由貿易區等其他區域內多邊貿易進程的推進。

金漢權表示，當今國際社會中，經濟、安全已不再是獨立的話題，其間相互聯系愈發緊密。經貿互信將有利于韓中兩國消除軍事安全領域誤解，增加政治、軍事互信。此外，在貿易便利化基礎上，韓中自由貿易協定將進一步加強兩國人員往來。總體來看，這將有助于韓中戰略合作伙伴關系得以進一步夯實、再上新臺階。

“韓中自由貿易協定是撬動東北亞和亞洲區域合作的一個重要杠桿，除了經濟范疇，還將有利于本地區的穩定。”金漢權表示，借助韓中自貿協定平臺，希望能推動東北亞地區經濟合作，推進本地區的和平與發展。（本報駐韓國記者 陳尚文）