資料圖：“薩德”反導攔截彈發射車

外媒稱，中國一直堅決反對韓國部署“薩德”系統。中國認為該系統不僅針對朝鮮，同樣也可能針對中國。圍繞部署該導彈防御系統的外交角力導致去年中韓關系時好時壞，多年來基本上很和睦的關系出現了顛簸。

據日本外交學者網站1月30日發表的香農·蒂耶齊的題為《韓國“考慮”部署末段高空區域防御系統，中國敦促“要謹慎”》的報道稱，韓國國防部一位官員29日說，如果在朝鮮半島部署美國的“末段高空區域防御系統”（THAAD，即“薩德”系統），那會有助于韓國的安全。此番言論是韓方釋放出的最新信號，表明韓國重新考慮允許在其國土部署“薩德”系統。

韓國國防部發言人金珉奭29日表示，韓國政府“將考慮各種措施，防備朝鮮的導彈威脅”。他還說，“如果駐韓美軍部署‘薩德’系統，那將有助于我們的國家安全和防衛”。

報道稱，不過，金珉奭否認了媒體有關韓美下周開始就該議題談判的報道。他表示，“韓國政府尚未接到美國政府發出的談判通知”，意思是估計近期不會就這個問題作出任何決定。他解釋說，目前雙方只是分別在內部討論——特別是韓國方面正在分析研究該系統到底有多大作用。

據韓聯社報道，媒體傳言韓國正朝著部署“薩德”系統的方向邁進，媒體提到美國生產該系統的軍工企業洛克希德-馬丁公司的有關人員多次訪問韓國。

韓國總統樸槿惠此前告訴記者，韓國將根據本國安全利益，考慮引進該導彈防御系統的事宜。幾周后，媒體做出了上述報道。

報道稱，韓國政府有充分理由考慮部署該導彈防御系統——或者至少說它在考慮。朝鮮今年1月6日進行了第四次核試驗。衛星圖像表明，平壤政府可能正在為接下來進行一次彈道導彈發射做準備。這進一步說明韓國越來越有必要在國內部署導彈防御系統，以防備朝鮮可能的導彈襲擊。

然而，同樣重要的是，盡管韓國提出要求，但中國——朝鮮的主要盟友和貿易伙伴——一直沒有顯示出任何改變對朝立場的跡象。與此同時，中國一直堅決反對韓國部署“薩德”系統。中國認為該系統不僅針對朝鮮，同樣也可能針對中國。圍繞部署該導彈防御系統的外交角力導致去年中韓關系時好時壞，多年來基本上很和睦的關系出現了顛簸。

報道稱，當被問及最近的一些相關報道時，中國外交部發言人華春瑩重申了中國的立場。她表示，任何國家在謀求自身安全時，都應考慮別國安全利益和地區和平穩定。她還說，“當前朝鮮半島形勢高度敏感”，希望“有關國家”“慎重”處理有關問題。

報紙稱，事實上，那些外交信號（或許還要加上幕后更多明顯的壓力）阻礙了去年關于部署“薩德”系統的討論。然而，由于中國對朝鮮最近這次的核試驗反應有限，韓國感到失望，所以重新討論部署“薩德”系統的事宜，這是向中國證明朝鮮的行為會造成嚴重后果的一種方式，而且其后果也會影響到中國自身的安全利益。