105歲高齡的著名作家、翻譯家、中國社會科學(xué)院榮譽(yù)學(xué)部委員、外國文學(xué)研究所研究員楊季康(筆名楊絳)先生于5月25日1時10分逝世。清華園內(nèi)圖書館前,不少學(xué)子送來鮮花和近千只白色紙鶴寄托哀思。 中新網(wǎng)記者 金碩 攝
5月25日,105歲高齡的中國著名作家、翻譯家楊季康(筆名楊絳)在北京逝世。當(dāng)晚,清華大學(xué)的學(xué)生們在校園里舉辦追思活動,不少學(xué)子送來鮮花和近千只白色紙鶴寄托哀思。26日,中新網(wǎng)(微信公眾號:cns2012)記者探訪清華大學(xué)。一名清華老校友告訴記者,追思會表達(dá)了清華校友的心聲,也希望楊先生一路走好。
1980年,楊絳在三里河家中,業(yè)余創(chuàng)作間隙讀書。人民文學(xué)出版社供圖
楊絳,1911年7月17日生于北京,本名楊季康,江蘇無錫人,著名中國作家,戲劇家、翻譯家。1928年考入蘇州東吳大學(xué),后轉(zhuǎn)至清華大學(xué)借讀。此間與錢鍾書相識,不久二人結(jié)成夫婦,育有一女錢瑗。楊絳通曉英語、法語、西班牙語,曾翻譯《唐•吉訶德》;早年還曾創(chuàng)作劇本《稱心如意》;晚年出版散文隨筆《我們仨》、散文集《走到人生邊上》及《楊絳全集》。
清華老校友:希望楊老先生一路走好
26日,記者來到清華大學(xué)圖書館老館附近。記者注意到,圖書館門前豎起了近一人高的楊絳先生像,照片旁寫有“我和誰都不爭,和誰爭都不屑”、“我愛大自然,其次就是藝術(shù)”、“我雙手烤著生命之火取暖,火萎了,我也準(zhǔn)備走了”等楊絳著作中的語句。楊絳先生像前,擺放著清華學(xué)子敬獻(xiàn)的鮮花。照片上方、圖書館附近還懸掛有近千只清華學(xué)子折成的白色紙鶴。
記者隨即在校園中采訪了過路的學(xué)生。受訪者都表示,已經(jīng)得知楊絳先生去世的消息,有人還稱,自己曾參加了25日晚的追思會。
清華大學(xué)的老校友林先生告訴記者,昨天得知楊絳先生去世后,校友之間都在傳這個事情。“她是我們的老校友。之前傳的時候好多人還都不太相信。這次老先生是真的走了。很多校友非常惋惜。”
林先生說:“錢老(指錢鍾書)和楊老(指楊絳)確實對我們清華有感情,他們一直是惦記著清華,兩人設(shè)立了獎學(xué)金,對扶持后輩起了很大作用。所以昨天晚上9點鐘,很多學(xué)生,包括老師,都在我們的老圖書館舉行了追思會。這確實表達(dá)了我們清華校友的心聲。我們也希望楊老先生一路走好。”
據(jù)報道,25日21時,清華大學(xué)圖書館老館門前豎起楊絳先生像,百余人到現(xiàn)場獻(xiàn)花、鞠躬悼念。有學(xué)生在楊絳先生像旁的背板寫上了楊絳先生的名句,并在背板前將擺成心形的蠟燭點燃。
清華園內(nèi)圖書館前,不少學(xué)子送來鮮花和近千只白色紙鶴寄托哀思。中新網(wǎng)記者 金碩 攝
1932年到清華借讀,2001年在母校設(shè)獎學(xué)金
楊絳與清華的緣分始于1932年。
1928年,17歲的楊絳考入蘇州東吳大學(xué),1932年轉(zhuǎn)至清華大學(xué)借讀。也正是在此,楊絳與錢鍾書相識。1935年,楊絳與錢鍾書成婚,不久一同出國留學(xué)。
1938年,楊絳隨錢鍾書帶著一歲的女兒回國。回國后曾任清華大學(xué)西語系教授。
2001年,楊絳以全家三人的名義,將高達(dá)八百多萬元的稿費和版稅全部捐贈給母校,設(shè)立“好讀書”獎學(xué)金。楊絳曾在捐贈儀式上表示,自己是代表三個人說話,“我自己一個,還有已經(jīng)去世的錢鐘書,和我們的女兒錢瑗”。
楊絳曾說:“那個時候,我跟錢瑗在錢鐘書的病床前邊,我們一起就商量好了一件事,將來我們要是有錢,要捐助一個獎學(xué)金,這個獎學(xué)金就叫‘好讀書’獎學(xué)金,不用我們個人的名字。‘好讀書’獎學(xué)金的宗旨是扶貧,就是要鼓勵和幫助家境貧寒的學(xué)生。”在楊絳看來,清華的校訓(xùn)“自強(qiáng)不息,厚德載物”,正是對“好讀書”獎學(xué)金得獎學(xué)生的期望。
記者了解到,截至2016年,該獎學(xué)金捐贈累計逾千萬元,惠及學(xué)子上千人。(完)