四川宜賓小伙方言版《雙截棍》 周董壓哨絕殺
“快使用雙截棍,哼哼哈兮,如果我有輕功,我飛檐走壁……”7月15日晚,中國新歌聲(原中國好聲音)迎來首播,第一期學員中第三位登臺的宜賓選手游淼,用純正的宜賓話翻唱《雙截棍》,讓現場一度沸騰。即將演唱完整首歌曲時,周董壓哨絕殺,轉身叫好,哈林等幾位導師也數次點贊。今年30歲的游淼坦言,自己雖為“獸醫”,其實已玩音樂多年,并成立七人的“衣濕樂隊”,專用宜賓話創作并演唱。
揉捏四川元素 老師夸贊
游淼坦言,這首歌是自己編曲的,中間用了很多四川的船工號子,川劇幫腔,以及清音等曲藝方面的元素。導師們數次夸贊其對四川話的韻律掌握非常好。
為何會選擇《雙截棍》這首歌?游淼表示,早在2012年時,自己就有翻唱,只是這次的版本不同。為了能在這樣一個非常棒的舞臺演唱,他以全新的方式進行創作,用家鄉話融入川南特有的音樂元素,希望傳遞出四川人的性格與特有氣質,不只是外界所看到的四川人,好玩、喜歡麻辣燙和喝茶而已。“《雙截棍》非常適合用四川話來唱,既幽默風趣,又有熱血骨氣的一面。”
說起參賽時有無信心時,游淼卻又非常謙虛,其實并沒有太多想法,只是想在這個舞臺得到導師們的指點。看到周杰倫導師轉身時,他緊張的心情立即變得興奮又驚喜。
精心創作 為民樂添把火
會諸多中式樂器,創建了有7個人的樂隊,游淼讓導師周杰倫驚喜,“撿到寶”的同時還捕獲了大波觀眾。許多宜賓年輕市民驚喜地說,新一屆“好聲音”真是讓宜賓人驕傲。
關于音樂路,游淼說,2008年,大學畢業后離開了宜賓,到珠海從事動物檢疫工作。此前沒有玩過音樂,到廣州上大學才玩起音樂,偶然結識了熱愛音樂的教師林權宏。一拍即合,兩人組建了樂隊,并以其職業的諧音取名“衣濕”。
開始大家聽不懂宜賓話,但音樂無界,一起創作久了,大伙基本能聽懂了,有時還能跟著唱幾句。隨后,樂隊中陸續有了從事文化館工作的,有粵劇團工作的,有退休的香港老一輩著名音樂制作人,他們始終用宜賓話唱著美食、美景和過去的故事,也是希望為中國民族音樂添一把火。