文章說，這種擔憂源于華爾街正在經歷一場極為罕見的事件：美股、美債和美元同時遭受重創。

　　21日，道瓊斯工業平均指數下跌了近1000點，跌幅超過2%。通常在股市劇烈動蕩時期，投資者會轉而購買美國國債和美元。然而，美元兌一籃子主要貨幣的關鍵指標也跌至近三年低點。

　　為什么美股、美債和美元同時下跌？這是連華爾街最聰明的頭腦也無法解釋清楚的問題。

　　文章說，許多投資者原本認為美國政府只是將關稅作為談判策略。然而，關稅政策的影響如此廣泛，以至于威脅要開啟一個新的全球經濟秩序。一些分析師已經將其與尼克松總統將美元與黃金脫鉤的“尼克松沖擊”相提并論。

　　外國投資者對美國的信心至關重要，不僅關乎這個國家金融市場中數萬億美元的資金，還關乎美國的生活方式。

　　文章說，最悲觀的擔憂是，拋售美國資產意味著全球投資者由于美國不可預測的政策而對美國失去信任。猜測和不確定性仍在繼續，而且這種情況短期內不太可能改變。

　　多位分析師一致認為，即使全球投資者沒有蜂擁賣出美元和美債，不可預測的政策對美國的信心已經造成重大打擊。

　　“我認為市場恢復正常需要時間，”全球商業支付公司Convera的分析師凱文·福特表示。

　　“我們在朋友、妻子、戀人之間建立信任需要很長時間，但信任可能在一秒鐘內喪失，”Bannockburn Capital Markets首席市場策略師馬克·錢德勒說：“我認為美國要重新贏得這種信任將非常困難。”

　　另據《華爾街日報》4月21日報道，道指或將創下近百年來最差4月表現，投資者發出“不信任”信號。

　　美國政府債券和美元等通常在股市下跌時會走強的對沖工具也在承受壓力，讓投資者在這場風暴下幾乎無處可避。由于美國經濟狀況以及特朗普與美聯儲之間矛盾加深令人擔憂，美元承壓。衡量美元兌一籃子主要貨幣走勢的ICE美元指數周一下跌超過1%，觸及三年來的最低水平。

　　文章說，美國政策引發的美股拋售潮正達到歷史罕見的程度，而幾乎沒人認為特朗普政府與貿易伙伴的談判能夠在足夠短的時間內達成成果以緩解這種壓力。

　　Horizon Investments首席投資官斯科特•拉德納表示，拋售美股“是‘不信任’交易的標志”。

　　該公司幾周前開始減持美國股票，轉而投資海外股票。“不可能將資本投入一個由于政策架構導致既不穩定、也不可知的經濟體。”

　　(編譯：齊磊)