渡江偵察記電視劇—渡江偵察記的劇情簡介

兩版《渡江偵察記》各有千秋 孫道臨張金玲令人難忘 陳述最經典

1954年，一部由上海電影制片廠拍攝完成的黑白故事影片《渡江偵察記》與觀眾見面了。這部由沈默君編劇、湯曉丹導演的電影一上映，就憑借曲折的故事情節、懸念叢生的細節設計、以及緊張有力的戲劇沖突，而受到廣大觀眾的歡迎。這部電影還在1957年，榮獲了文化部1949年—1955年優秀電影一等獎。

而影片中的演員們，包括孫道臨、康泰、李玲君、陳述等，也都受到廣大觀眾的一致好評。他們在影片中所扮演的李連長、周長喜、劉四姐、敵情報處長等人物形象，生動鮮活，至今仍深深印刻在看過這部電影的觀眾的腦海之中。

作為我國著名的表演藝術家，孫道臨一生在銀幕上塑造了許多軍人的形象，如《紅色的種子》中的政委、《51號兵站》中的指導員等等。但其實，在參演《渡江偵察記》這部電影之前，孫道臨所扮演的角色，大都是與自己的形象氣質更加吻合的文人形象。《渡江偵察記》中，是他第一次扮演軍人形象。最開始的時候，孫道臨心里并沒底，所以，他還專門請同劇組的演員陳述給自己畫了一張像。畫像中的孫道臨，一身帥氣的軍裝，握緊，雙目炯炯有神，機敏地注視前方……孫道臨似乎從中尋找到了一些創作靈感。

另外，在參加《渡江偵察記》這部電影拍攝之前，孫道臨剛剛與鐵牛、馮喆等演員一起前往朝鮮戰場，在那里，他親眼目睹了志愿軍戰士們是如何英勇作戰的。所以，在創作李春林李連長這個角色的時候，孫道臨的腦海中不斷浮現出那些戰士的光輝形象，這無疑對他成功塑造這個人物提供了最重要的幫助。電影上映后，孫道臨所扮演的李連長，機智英武、臨危不亂，給觀眾留下了非常深刻的印象。

也正是從這部電影開始，孫道臨在銀幕上不僅僅只是塑造文人形象，表演戲路得到拓展，在其后的演藝生涯中，成功塑造了多個軍人形象。另外值得一提的是，孫道臨拍這部電影的時候年僅33歲，而當時，他正在生病發燒，但就算是這樣，依然堅持著把戲拍完。

而影片中的女游擊隊長劉四姐，最開始敲定的演員，并不是李玲君。而且，在最初的劇本中，這位游擊隊長并不是女的，而是一個男的。后來，是為了讓電影更加生動好看，所以特意將原來的男游擊隊長改為了女游擊隊長，并取名劉四姐。而最初劉四姐的扮演者，是秦怡。只是因為當時正好遇上秦怡懷孕，所以劉四姐的表演任務，就落到了并沒有演過多少戲的李玲君身上。

電影上映后，李玲君扮演的劉四姐，同樣得到觀眾的認可。李玲君在其中的表演，真實自然，情感內斂，耐人尋味。李玲君也許不是最漂亮的女演員，但她身上有一種很樸實的東西，正好與影片中農村姑娘出身的女游擊隊長想契合，所以使劉四姐這個智勇雙全的人物顯得特別生動。

54版的電影《渡江偵察記》中給我們留下深刻印象的演員非常多，如扮演周長喜的康泰、扮演吳老貴的齊衡、扮演揚威的中叔皇、扮演陳老爹的李農等，都給我們留下了深刻的記憶。

而在這里我們需要重點提到的，是陳述所扮演的敵情報處長。雖然演的是反派，但陳述顯然并不想讓人物過于臉譜化。這個人物看上去文質彬彬，非常注重自己的儀表，甚至有點孤傲。但陳述牢牢地抓住了這個人物老謀深算的特點，將這個敵情報處長的陰險狡詐塑造得入木三分。而電影上映后，那個時代的孩子們最喜歡玩的游戲就是扮演電影中的人物，而陳述所扮演的這個敵情報處長，無疑是被模仿得最多的。

也因為陳述所扮演的這個敵情報處長太過經典和傳神，所以20年之后重拍彩色版的電影《渡江偵察記》時，其他角色的演員都換了，唯獨這個敵情報處長，依然交給陳述來扮演。

1974年，上影廠決定重新將經典影片《渡江偵察記》拍攝成彩色故事片。這一次，在演員的選擇上，更加注重演員的外形，一定要濃眉大眼，符合當時的審美需求。所以，年輕的演員王惠和張金玲，就接下了李春林和劉四姐的表演任務。（據說扮演男主角的演員當時定下兩位，拍了兩套樣片，最終我們看到的是王惠扮演的李連長）。

說到演員王惠，可能很多觀眾都不是很熟悉。他是陜西人，出生于1943年。1974年被選中擔任重拍版的《渡江偵察記》中的男主角李春林一角。王惠外形英武，相貌堂堂，非常符合當時所需要的“工農兵”形象的要求。王惠在這一版本的《渡江偵察記》中多扮演的李連長，外形上是符合的，但表演上與孫道臨相比，還是有些距離。包括一些臉譜化的東西，也是當時所需要的吧？

而74版的《渡江偵察記》中，很大的一個亮點，就是張金玲所扮演的劉四姐。相比較老版，張金玲的扮相無疑更加端莊漂亮，模樣周正，而且一臉正氣。現在重看74版的《渡江偵察記》，初登銀幕的張金玲的確非常美，令人過目難忘。所以這版《渡江偵察記》上映后，張金玲一炮而紅，成為當時炙手可熱的大明星。

如今再說起74版的《渡江偵察記》，估計有太多觀眾首先想到的，就是張金玲在其中所扮演的劉四姐吧？這只能說明，一切美的事物，都會永久地存留在我們的腦海之中。再說張金玲在其中的表演，雖然帶有那個年代獨有的特征，但仍可稱得上是成功的。李玲君所扮演的劉四姐非常的質樸，而張金玲所扮演的劉四姐加重了人物身上的堅毅和剛強。兩位演員，可以說是各具風采，各有千秋。

這一版的《渡江偵察記》相比較老版，很顯然削減了其中的感情線。更加突出正面人物的英勇和高大，但相比老版，難免顯得單調了些。而最出彩的，依然還是陳述所再次塑造的敵情報處長這個角色。一個演員，在新舊兩版中扮演同一個角色，并且都挺出彩，這就不得不說，陳述的確是一位非常了不起的演員。

新舊兩版《渡江偵察記》，出品的年代不同，所帶給我們的感受也大不相同。其實在2010年的時候，還拍攝過一部根據54年版電影改編的電視劇，取名為《偵察記》，尤勇、高明等著名演員都在其中擔任角色，但這部戲影響力并不大，在此就不多提及了。

那么親愛的各位，說到《渡江偵察記》，您最喜歡的，是哪個版本的呢？最難忘的，是哪位演員呢？快到留言區告訴我們吧！

我是DJ雅清，歡迎大家關注我！并點贊、收藏和分享，更喜歡大家的評論和留言！許多金句都出來留言，令我非常喜歡！

74版《渡江偵察記》演員近況，王惠張金玲是亮點，這版印象深

1974年，上海電影制片廠翻拍《渡江偵察記》。

在電影史上，翻拍經典往往翻車的多，典型的是彩色版《南征北戰》。一眾明星加盟，張勇手、白志迪、曹翠芬還有老藝術家葛存壯、胡朋，但74彩色版《南征北戰》今天很少被提及，央視六套也從未見重播。

74彩色版《渡江偵察記》上映后反響空前，影響力超過了54孫道臨版，今天的人對《渡江偵察記》的印象，大多來自于彩色版。但不知為什么，主流媒體卻反其道而行之，對74彩色版視而不見，這挺讓人迷惑。

54黑白版《渡江偵察記》最大的弱點是老藝術家孫道臨飾演的李連長身上缺乏軍人氣。

孫道臨老師飾演柔中帶剛的文人是一絕，若披掛上陣深入敵后，會覺得是軍首長用人錯誤。老版用孫道臨老師演李連長時，很多人就有質疑，孫道臨老師也自訴怕難以勝任。

而74彩色版的王惠則不同，王惠運動員出身，體格魁梧劍眉入鬢，又有行伍經歷，雖在蘭州空軍文工團，但軍人的行動坐臥走都經嚴格訓練，聽說當年的文工團也要練匍匐刺殺打靶，真如此軍人氣質是刻在骨子里的，王惠和孫道臨老師便服站在一起，誰曾是軍人，一目了然。

54版《渡江偵察記》總讓人覺得差了一點“軍人范”，74版《渡江偵察記》恰恰彌補了這一點。

王惠后來又在《飛虎》《哈爾濱大》《拓荒者的足跡》等影片中擔任主角，后涉足銀屏，在《鐵道游擊隊》等十多部電視劇擔任角色。

74版《渡江偵察記》最大的亮點是張金玲飾演的劉四姐，張金玲透著一股健康的美，有村姑的樸素、女俠的英氣，山野中最自然的美。張金玲老師息影多年后，每結識新朋友，常會有人握著她的手說“洋火桂花糖” 張金玲很感動，有什么能比讓觀眾記住自己的角色更令演員幸福的呢

張金玲八十年代中期息影，后從事書畫創作，舉辦過個人書畫展，頗受書畫界好評。

74版《渡江偵察記》扮演吳老貴的吳喜千演藝精湛，在《從奴隸到將軍》中飾演羅霄的老哥哥副團長鄭義，表演可圈可點，雖是配角但光彩照人。《405案》中被迫退居二線的顧問魯浩是吳喜千的另一個經典角色。

吳喜千老師已于1994年去世。

飾演周長喜的張孝中在電視劇領域建樹頗多，《花開的美麗季節》、《小城細雨》、《少年天子》、《不說再見》都能見到張老師的身影。

74版中飾演陳奶奶的是趙抒音老師。趙抒音老師如果想用照片展示自己的成長經歷，不用去相冊中尋，她出演的電影記錄了她從少女到花甲的全過程。最出色的是她在《今天我休息》中扮演的給馬天明介紹對象的熱心大姐劉蘋。

趙抒音老師2002年去世。