【資料圖】
那次會(huì)面,迪卡普里奧的表現(xiàn)把每一個(gè)人都被吸引住了,包括卡梅隆,于是邀請(qǐng)他再來(lái)跟已經(jīng)定好的女主角溫斯萊特一起拍測(cè)試視頻,想要兩人讀劇本并拍下來(lái)。但到場(chǎng)后,已經(jīng)設(shè)置好了攝影機(jī)的卡梅隆發(fā)現(xiàn),迪卡普里奧并不知道是要拍讀劇本,他以為是跟溫斯萊特見(jiàn)面談?wù)劇?/p>
卡梅隆對(duì)迪卡普里奧:那我們?nèi)ヅ赃叺姆块g,你們讀一些臺(tái)詞,我們拍下來(lái)。
迪卡普里奧:你是說(shuō)讀劇本嗎?
卡梅隆:對(duì)呀。
迪卡普里奧:我不讀。
卡梅隆握了握他的手,說(shuō):那就感謝你來(lái)這一趟了。
迪卡普里奧:等等,你意思是如果我不讀就拿不到這個(gè)角色了?就是這樣子?
卡梅隆:是啊,拜托,這是一部大片,要花我人生中的兩年時(shí)間來(lái)拍。到時(shí)候你都已經(jīng)去做一堆別的事情了,我還要忙后期制作和模型之類的事。所以我是不會(huì)因?yàn)檫x角出錯(cuò)而搞砸這部電影的,所以你要么讀劇本,要么就拿不到這個(gè)角色。
迪卡普里奧(不情不愿地):好——好吧——
卡梅隆描述:同意讀劇本之后,迪卡普里奧整個(gè)人都散發(fā)著喪喪的消極氛圍,但一到卡梅隆喊“action!”迪卡普里奧整個(gè)人又變成了Jack,溫斯萊特也熠熠發(fā)光,兩個(gè)人火力全開(kāi),開(kāi)始演繹那場(chǎng)戲,“烏云散開(kāi),一束陽(yáng)光照亮了Jack”。卡梅隆當(dāng)場(chǎng)就覺(jué)得:“好,就是他了。”
選中了迪卡普里奧之后,卡梅隆稱他有一次找到自己,說(shuō)跟他的父親討論了劇本,覺(jué)得應(yīng)該做一些改動(dòng),“他覺(jué)得應(yīng)該(給角色)有一些痛苦、一些問(wèn)題、一些來(lái)自過(guò)去的東西”。卡梅隆勸他:“你演過(guò)很多偉大的角色,他們都有各種問(wèn)題,對(duì)什么東西成癮之類的。你應(yīng)該學(xué)會(huì)把握住核心,別要那些東西,這又不是在拍《理查三世》。當(dāng)你能像詹姆斯·史都華、格力高利·派克一樣的時(shí)候……他們就只是往那兒一站,既不用瘸腿也不用口齒不清,那我就覺(jué)得你已經(jīng)準(zhǔn)備好了,現(xiàn)在我覺(jué)得你還沒(méi)準(zhǔn)備好,因?yàn)槲艺f(shuō)的其實(shí)是更難的東西。你說(shuō)的那些是更容易的,可以作為道具,提供依靠,而我們說(shuō)的是更難的一些東西,你可能還沒(méi)準(zhǔn)備好。”
卡梅隆表示,迪卡普里奧聽(tīng)說(shuō)此話后豁然開(kāi)朗,他意識(shí)到拍這部電影的挑戰(zhàn)其實(shí)比他想象的要難得多,卡梅隆也檢討稱自己犯了錯(cuò)誤,沒(méi)有跟迪卡普里奧說(shuō)清楚這其中有多艱難,“因?yàn)槟阆M@個(gè)演員喜歡你,答應(yīng)來(lái)演你的電影,希望他們說(shuō)‘好’,所以你把這件事說(shuō)得很吸引人,但他,他不想要容易的東西,他想要困難。自那以后他有了這種本性,讓他后來(lái)拍了比如《荒野獵人》那樣的作品,對(duì)吧?還能有什么比拍那個(gè)更艱難呢?他知道如何規(guī)劃自己的職業(yè)生涯,他只是不知道在當(dāng)下具體應(yīng)該怎么做。”
卡梅隆還談到一些別的幕后回憶,選女主角的時(shí)候,他曾覺(jué)得如果選溫斯萊特來(lái)演會(huì)顯得他很偷懶,因?yàn)楫?dāng)時(shí)溫斯萊特已經(jīng)拍了一些歷史題材、年代戲,有“Corset Kate”的名聲在外,他曾經(jīng)更想選格溫妮絲·帕特洛等人,但被要求跟溫斯萊特見(jiàn)一下面,他就(作敷衍狀)說(shuō)好吧好吧就見(jiàn)見(jiàn),但是一面談他就覺(jué)得她很棒,于是很早就定了下了該片的女主。
還有當(dāng)時(shí)他曾想真的去找波蘭的造船廠還原一艘泰坦尼克號(hào),后來(lái)大家想了想,覺(jué)得花1000萬(wàn)美元去造一艘,然后拍它沉沒(méi),那就是只有拍一條的機(jī)會(huì),想再來(lái)一條就沒(méi)得拍了,還是算了……
至于片中那場(chǎng)經(jīng)典的“我心永恒”吻戲,卡梅隆稱提前排練了很長(zhǎng)時(shí)間,也拆解得很細(xì)致,甚至細(xì)到了他在手指上畫了小小的唇印,用兩只手比劃應(yīng)該由誰(shuí)起頭,由誰(shuí)主動(dòng)推進(jìn)……“就像嘴唇版的橄欖球比賽一球一球解析”,兩個(gè)演員也很愛(ài)分析,所以大家對(duì)于怎么拍已經(jīng)搞得很清楚了,但主要是得老天作美。
出外景戲的第一天起,他們就在留意是否有好看的日落景色,想拍這場(chǎng)戲,但每天的日落都不咋樣,直到總共10-14天的外景安排的最后一天或倒數(shù)第二天,是個(gè)陰天,卡梅隆抬頭看了看,說(shuō):“今晚我們能拍到日落。”結(jié)果,就在太陽(yáng)落下去的前15分鐘左右,陰云散開(kāi),紅光四射,只見(jiàn)一輪夕陽(yáng)正緩緩下沉。伴著“我們有日落啦!”的高呼,全片場(chǎng)的人都開(kāi)始狂奔準(zhǔn)備拍攝,溫斯萊特在車?yán)镲w快地扯下身上的戲服又套上這場(chǎng)戲的服裝,身邊圍著一大圈人幫忙,“就像F1比賽的車手和維修團(tuán)隊(duì)那樣”。打點(diǎn)好造型,溫斯萊特就位,“我此前從未、之后也再?zèng)]有見(jiàn)過(guò)哪個(gè)演員做了她當(dāng)時(shí)那樣的事,她站到高處,看了一眼日落的景象,就轉(zhuǎn)頭對(duì)我大喊:‘拍!’——演員一般都會(huì)希望有更多時(shí)間準(zhǔn)備的。”