海賊王845話“憤怒的大軍”分析 布林表白山治你接受虛假的愛情嗎
其實漫畫出來之前都在討論新一卷的SBS的東西,的確那個有點勁爆。
本話的內容量在我看來是非常不錯的,下面本周內容。
先說說扉頁吧,一開始我看到翻譯還以為有點問題,特意去找人問了下
原來翻譯成“娜美照顧五只小貓”是沒有錯的..
當然畫面是“五只小貓照顧娜美”,尾田這是在做惡搞玩笑啊..
然后說內容吧,
先不提上一話猜測會轉場景然后馬上被打臉的事了。
本周首先有個大媽旗下的部下展示會,出現了很多以前熟悉的人物
領頭的“波比”其實是大媽手下第一個出現的頭目,當時就覺得他的語氣至少是頭目級。
關于波比有個有趣的事實就是目前看來他很可能也是大媽的子女,但是他很可能不是食物主題的名字,如果確定的話這是大媽的子女除了羅拉之外的第二個。
附波比的名字考據,來自祥神YXAML
“波賓(Bobbin ボビン)
波賓不斷搖頭的形象可能取自搖頭娃娃玩具(Bobblehead,也叫做bobbing head dolls)
同時還有咬蘋果(Apple Bobbing),在萬圣節時玩的一種游戲。”
現在來看既然大媽沒有派出上一話向她報道的兩個三將星而派出了這批軍隊,
要知道之前磅另外一個三將星報仇是直接觸動了克力架和他的軍隊
那么這一批大軍很有可能戰斗力評價不會比克力架軍隊低的,而且既然老大被擊敗,
小弟肯定會去復仇,我傾向于這一批里面很可能有很大部分是克力架的手下。
那么領頭的波比可能有接近三將星的層次吧,當然目前我們也不知道三將星在大媽手下到底
戰斗力級別是最高的層次還是第二個層次,總之不會低就是了。
鬼夫人阿曼德
這個夫人的內涵有兩處,
首先他是當時827話“托特蘭”大媽唱歌的時候出現的“我已確保”三人組中的鮮蛋
(水果是鶴騎士蘭道夫,面粉還沒出現不過可能是高層因為越后面出現層次可能越高,
我現在猜甚至有可能是其他將星)
其次他的名字就是英文almond,杏仁的意思
杏仁是堅果的一種,參考“克力架也是餅干的一種”
當時我根據克力架餅干大臣的職位和BIS縮寫的腰帶幾乎肯定克力架管理“BISCUTS”島
那么做個類比,我覺得這個鬼夫人很可能管理的NUTS島,是堅果大臣之類的職務。
畢竟她后面那一排的幾個子女都是有XX大臣之類的稱號的。