【習近平主席訪英 推經貿合作向縱深發展】應英國女王伊麗莎白二世邀請，中國國家主席習近平將于10月19日至23日對英國進行國事訪問。此次訪問將是10年來中國國家主席首次對英國進行國事訪問。中英雙方各界都密切關注此次訪問，期望此次訪問能夠促進中英關系迎來加速發展的黃金時代。

應英國女王伊麗莎白二世邀請，中國國家主席習近平將于10月19日至23日對英國進行國事訪問。此次訪問將是10年來中國國家主席首次對英國進行國事訪問。中英雙方各界都密切關注此次訪問，期望此次訪問能夠促進中英關系迎來加速發展的黃金時代。各界期望中英經貿合作以高鐵、核電和金融等領域為切入點，不斷加速向縱深發展。習近平主席指出，中英全面戰略伙伴關系正“駛入發展的快車道”。今年是中英全面戰略伙伴關系第二個10年的開局之年，中英關系正呈現持續上升勢頭。

習近平18日接受路透社采訪時表示：“這次我應伊麗莎白二世女王邀請對英國進行國事訪問，期待著同英國領導人和各界朋友共商兩國關系發展大計，為今后一個時期中英關系繪制路線圖，為兩國各領域務實合位 ？注入新動力，共同開啟中英全面戰略伙伴關系的‘黃金時代’。”

外交部副部長王超表示，習近平主席訪英受到英國各界普遍關注和熱切期待。訪問期間，習近平主席將同英方領導人就雙邊關系和共同關心的國際地區問題坦誠、深入交換意見，增進了解，擴大共識，為兩國關系未來發展繪制藍圖，開啟中英關系黃金時代。雙方還將簽署能源、經貿、金融、科技、人文等領域多個合作協議。中國駐英國大使劉曉明表示，英國正在實現趕超，致力于成為中國在西方“最有力的支持者”和“最好的伙伴”。英國正在成為歐洲，乃至西方發展對華關系的領頭羊。

近年來，中英經貿關系發展迅速。2014年，中英雙邊貿易額達808.7億美元，同比增長15.3%，增幅位列中國與歐盟主要貿易伙伴首位。截至2015年8月底，英國在華投資項目7992個，實際投資196.1億美元。

中英關系正表現出以經貿半？作為主導，政治與文化交流共同向前推進的顯著特點。中英經貿合作正呈現全方位、多領域深入發展的良好勢頭，在科技創新、服務貿易、地方合作和開拓第三方市場等領域也開展了卓有成效的合作。據商務部部長助理張驥介紹，習近平主席訪英將取得豐碩經貿成果，既有政府間協議，也有金融機構和企業間合作項目，涵蓋眾多領域。中英將以高鐵、核電、金融項目為切入點，推動雙向投資合作的深入發展。

訪英期間，習主席將出席倫敦金融城市長舉辦的晚宴并發表重要演講，全面系統闡述中國內外政策，為中英以及中歐下一階段的經貿合作指明方向。倫敦金融城市長葉雅倫表示，期待屆時與習主席共同探討如何在金融等領域進一步拉近兩國關系等問題。

近年來，英國在中國對外金融合作及人民幣國際化進程中扮演了重要的角色，中英金融合作的深化也使倫敦國際金融中心地位更加鞏固。2011年倫敦啟動建設離岸人民幣市場以來，英國在簽署雙邊本幣互換協議、獲得人民幣合格境外機構投資者初始額度、發行人民幣計價金融產品、發行人民幣債券、選定人民幣清算銀行、批準設立中資銀行分行等多個領域屢開先河。2014年，倫敦人民幣總體交易額同比增長143%，日均交易量達615億美元。

習近平18日接受路透社采訪時表示，英國政府制定了基礎設施改造升級、打造“英格蘭北部經濟中心”、“英國工業2050戰略”等宏大計劃，這與中國提出的“一帶一路”倡議、“中國制造2025”、“互聯網+”等有很多合作契合點。中國愿同英國一道，秉持包容開放、合作共贏理念，提高合作水平，拓展合作領域，更好造福兩國人民。